"Vi har enats inför höstens klimatmöte i Köpenhamn"

Nu är det 87 dagar kvar till klimatmötet i Köpenhamn. Vi står inför en enorm diplomatisk utmaning om vi ska kunna ro i land det långtgående, effektiva och rättvisa avtal som krävs för att förhindra att klimatförändringarna skenar iväg med förödande konsekvenser för Europa och världen.

Runtom i världen, framför allt i de fattigaste och mest utsatta länderna, hotar den globala uppvärmningen redan att undergräva utvecklingsinsatserna när det gäller hälsa, jordbruk och infrastruktur. Migration på grund av bristande tillgång till vatten och mark ökar de sociala spänningarna och undergräver den politiska stabiliteten och säkerheten.

Klimatförändringarna kan leda till en omfattande geopolitisk förändring. Och de kommer i allt högre grad att påverka de utrikespolitiska besluten i alla våra länder. Europas utrikesministrar måste göra allt för att nå fram till en överenskommelse i Köpenhamn. Europeiska unionen måste visa nytt ledarskap och försöka bryta dödläget i förhandlingarna genom att åta sig omfattande begränsningsåtgärder på hemmaplan och ge finansiellt och tekniskt stöd för att hjälpa utvecklingsländerna att skapa tillväxt med låga koldioxidutsläpp.

Den 10 september träffades vi i Köpenhamn för att komma överens om hur vi ska hantera den här gemensamma diplomatiska utmaningen. Vi enades om följande:

  • Vi kommer att yrka på en överenskommelse i Köpenhamn som är tillräckligt långtgående för att begränsa den globala uppvärmningen till högst 2 grader.
  • Vi kommer att arbeta för ett ambitiöst och rättvist internationellt förslag, där Europa bidrar med en rimlig del när det gäller finansieringen av åtgärder för begränsning, teknik och anpassning i utvecklingsländerna.
  • Vi kommer att engagera oss personligen för att ge full kraft åt våra diplomatiska insatser och mobilisera resurserna i våra gemensamma diplomatiska nätverk för att övertyga de viktigaste deltagarna i förhandlingarna att göra omfattande åtaganden.
  • Vi kommer att arbeta för att de utmaningar som klimatförändringarna innebär för den internationella stabiliteten och säkerheten sätts högt på den internationella dagordningen.
  • Vi kommer att arbeta för att EU fortsätter att visa ledarskap i förhandlingarna. Vi måste vara beredda att överge vårt nuvarande åtagande att minska koldioxidutsläppen med 20 procent senast 2020 och i stället åta oss att minska utsläppen med 30 procent inom ramen för en långtgående överenskommelse och jämförbara insatser från de andra parterna.

Genom ett starkt budskap när det gäller finansiering av åtgärder för begränsning, anpassning och teknik kommer vi att bidra till en överenskommelse som får alla länder att ställa upp på ett nytt klimatavtal i Köpenhamn.

Det är omöjligt att enas om ett nytt internationellt system för att bekämpa klimatförändringarna vid klimatkonferensen i Köpenhamn om vi inte når en politisk balans mellan alla parter. Vi måste skapa ett ömsesidigt förtroende och en tilltro till att den enda hållbara vägen för global tillväxt är att gå över till ekonomier med låga koldioxidutsläpp. Vi har möjlighet att göra detta till en milstolpe i 2000-talets Europa.

Carl Bildt
Sveriges utrikesminister

David Miliband
Storbritanniens utrikesminister

Bernard Kouchner
Frankrikes utrikesminister

Alexander Stubb
Finlands utrikesminister

Per-Stig Möller
Danmarks utrikesminister

Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé
Spaniens utrikesminister