Pressmeddelande
6 november 2009
Justitiedepartementet
EU och Turkiet förstärker samarbetet för att stoppa olaglig invandring
I oktober 2009 välkomnade Europeiska rådet inledningen av den förstärkta dialogen om migration med Turkiet och efterlyste konkreta åtgärder som snabbt måste vidtas, i synnerhet avseende återtagande och gränskontroll.
EU och Turkiet har enats om att intensifiera samarbetet för att möta den gemensamma utmaningen att hejda den olagliga migrationen. Europeiska kommissionens vice ordförande Jacques Barrot, Sveriges migrationsminister Tobias Billström, som företrädare för Europeiska unionens ordförandeskap, och Turkiets inrikesminister Besir Atalay har kommit överens om ett antal gemensamma åtgärder.
Vid detta tillfälle förklarade vice ordförande Jacques Barrot: - Den olagliga invandringen är en fråga som oroar både EU och Turkiet mycket. Vi anser därför att det för effektiva insatser mot den olagliga invandringen krävs att vi - EU, EU:s medlemsstater och Turkiet - samverkar. Han tillade: - Många av de problem som Turkiet står inför liknar dem som EU måste ta itu med. I den meningen handlar det om ett gemensamt problem, och när vi angriper det har vi båda mycket att vinna på ett intensifierat samarbete.
Migrationsminister Tobias Billström sade: - Överenskommelsen om en regelbunden dialog mellan EU och Turkiet, som omfattar många olika migrationsfrågor, kommer att ge oss möjlighet att uppnå en djupare förståelse av varandras utmaningar - och att hitta lösningar på dessa. Instämmande i vice ordförande Barrots uttalande, tillade migrationsminister Tobias Billström: - Som företrädare för EU:s ordförandeskap är vår avsikt att kanalisera den nya kraften i dessa diskussioner så att den även kommer anslutningsförhandlingarna till gagn. Snabba framsteg bör vara möjliga om både EU och Turkiet uppvisar ett pragmatiskt synsätt i dessa frågor.
Turkiets inrikesminister Besir Atalay sade: - Ett uppriktigt samarbete mot olaglig migration är en nödvändighet för både Turkiet och EU. Det är en stor och gemensam utmaning. Både Turkiet och EU:s medlemsstater berörs av företeelsen. Samarbetet med EU i detta hänseende kommer att ha en avskräckande verkan på olaglig migration till vår region. Utan ett fruktbart samarbete kommer båda sidor med säkerhet att drabbas hårt av det ökande trycket från den olagliga migrationen.
(på engelska)
Joint Statement
of the Minister of Interior of the Republic Turkey Besir Atalay,
the Swedish Minister for Migration and Asylum Policy Tobias Billström representing the European Union Presidency and
the European Commission Vice President Jacques Barrot
Turkey and the European Union agree to intensify their cooperation to meet the common challenge of managing migration flows and to tackle irregular migration in particular. Taking into account geographical realities and building on Turkey's efforts as a negotiating country for accession to the EU, this cooperation will express the commitment of both sides to international burden sharing, solidarity, joint responsibility and common understanding.
In this context Turkey and the EU agree to:
1) Establish a regular dialogue on mobility, migration, asylum and visa between senior officials;
2) Reinforce their cooperation in the area of visa policy and related areas, with a view to further promoting people to people contacts, starting with ensuring the efficient application of the European Court of Justice Soysal/Savatl1 decision and other relevant decisions on Turkish Service providers' rights stemming from the 1970 Additional Protocol;
3) The resumption of the formal negotiations on the Turkey-EC readmission agreement is noted as a positive step and their timely conclusion as a shared aim;
4) Combine their efforts to conclude and implement effective and workable readmission agreements with relevant countries of origin and transit for both EU and Turkey;
5) Formally approve and implement the working arrangement between Turkey and FRONTEX on which agreement has now been reached at technical level.
In an effort to achieve these objectives, the EU stands ready to consider additional assistance, both technical and financial, in particular in the areas of migration and border management and surveillance, the fight against irregular migration and trafficking in and smuggling of human beings and assistance to asylum seekers and refugees.
Kontakt
Markus FribergPressekreterare hos Tobias Billström

