Augusti-september 2011
Volvo och Saab figurerar varje månad i de utländska medierna. Danska tidningar undrar hur länge Saab kan hålla ut. The Guardian undrar varför alla älskar den skandinaviska designen och svensk design uppmärksammas i samband med London Design Festival. Schweiz är bättre än Sverige enligt The Guardian men CNN:s resereporter vill flytta hit efter sitt veckolånga besök i Stockholm. Läs också vad finska tidningar skrivit om Kronprinsessans besök i Finland.
Svenskarnas oförskämda lycka
Franska samhällsmagasinet Le Point publicerade en två sidor lång artikel om "Svenskarnas oförskämda lycka" och analyserar hur Sverige har klarat sig relativt oskadd i dagens ekonomiska kris. I artikeln refererar Maud Olofsson till hur Sverige genomförde en omfattande budgetsanering för att få ekonomin på fötter på 90-talet och citeras, "att många europeiska länder bör göra det vi gjorde". Tidningen understryker också att anledningen bakom den svenska succén är tillgången på råvaror som malm och skog, en väl fungerade exportindustri, frånvaron av euro etc. Men den svenska himlen är trots allt inte helt molnfri med en sjunkande tillväxtprognos under 2012, en konstant arbetslöshet runt 8 procent, avslutar tidningen. Det skrivs också om att den borgerliga regeringens jakt på sjukskrivna inte kostat staten lika mycket och att man med hjälp av dessa besparingar tillsammans med skatteintäkterna har kunnat finansiera skattesänkningar som gjorts sedan 2006.
Konstutställning i tunnelbanan
Stockholms tunnelbana stod i fokus i franska tv-programmet Avenue de l'Europe som sänds på tv-kanalen France 3. Reportaget illustrerade tunnelbanan som världens längsta konstutställning där 90 av t-banans 100 stationer har konst då SL:s policy sedan 1957 varit att göra konsten offentlig och tillgänglig. Tunnelbanan anses vara en av Europas modernaste, bekvämaste och mest tillgängliga för funktionshindrade. Dock är priset för en tunnelbanebiljett 25 procent dyrare än i Paris och vid dåligt väder en hel del inställda turer eller förseningar, sägs det i programmet.
Stängda kommentarsfält
Att de stora svenska tidningarna som Expressen, DN och Aftonbladet efter terrordåden i Norge valde att ta bort den anonyma kommentarfunktionen på hemsidorna får uppmärksamhet i till exempel tysk press. Öppenhet kontra säkerhet diskuteras. Initiativet att stänga ned nätkommentarerna i realtid har också gett upphov till en längre artikel i franska Libération. Enligt artikeln hoppas de svenska tidningarna få bättre koll på vad som skrivs och slippa rasistiska kommentarer och personangrepp. Tidningen refererar också till den enkät som Mediavärlden gjorde som visade att 40 procent av alla tidningar i Sverige redan har begränsat tillgång till olika diskussionsfora på nätet. Kritikerna menar dock att det är upprörande med tanke på att Sverige alltid har varit ett föregångsland när det gäller yttrandefriheten.
Svenska ambassaden i Hanoi
När beskedet kom att några av de svenska ambassader som tidigare skulle ha stängts av budgetskäl återigen skulle öppnas eller behållas var det massmediala utrymmet stort, framförallt i Vietnam. Ett drygt 30-tal artiklar från olika källor och inslag nationell tv figurerade i positiv anda över beslutet att behålla ambassaden i Hanoi.
Rapace, Skarsgård och Alfredsson
I Storbritannien skrivs en hel del om svensk kultur och svenska personligheter; till exempel i Sunday Times skrivs att alla talar om Tomas Alfredssons nya film Tinker, Tailor, Soldier Spy som visats på filmfestivalen i Venedig. Och i Times får filmen fem stjärnor och man har intervjuat Tomas Alfredsson.
Under rubriken "Intervju med en vampyr" har The Guardian intervjuat Alexander Skarsgård som har en av huvudrollerna i tv-serien True Blood om vampyrer. Och Telegraph intervjuar Noomi Rapace som medverkar i nya filmen om Sherlock Holmes.
Danska tidningarna Politiken och Jyllands-posten rapporterar om att Svenskt Filminstitut misstänks för att läcka outgivna filmer till fildelningssajten Pirate Bay.
Den brittiska premiären på Anders Hillborgs Cold Head i Albert Hall ( Proms) får fin kritik i Times. (Finns att lyssna på i BBC Player). Fin kritik får även death metal bandet Opeth som fyllde Albert Hall förra året. En recension av popbandet Räfven hittar man i Evening Standard.
Electrolux bästa arbetsgivare
I Schweiz blev svenska Electrolux av sina anställda utsedd till den bästa arbetsgivaren i Schweiz. Undersökningen gällde företag med över 100 anställda i Schweiz eller Liechtenstein. Teambuilding, vidareutbildning inom arbetet och transparens på arbetsplatsen var de mest uppskattade faktorerna hos de anställda. Vad som också placerade Electrolux på första plats utöver dessa tre faktorer var den starka och nära relationen mellan de anställda och cheferna, skriver tidningen.
Volvo och Saab
Schweiziska Neue Zürich Zeitung rapporterar om Volvo som sedan ungefär ett år ägs av Kina och numera har en tysk VD. Trots detta är största fokus för Volvo att behålla den s.k. "swedishness" där det typiskt svenska anses vara design, säkerhet och teknik som ger en lyxig känsla utan att vara överdrivet fylld med onödiga funktioner, skriver tidningen. Volvo ska bli ett starkt alternativ till de tyska stormärkena. På frågan om Volvos huvudkontor kommer vara kvar i Sverige var svaret från VD:n självklart då "Göteborg är Volvos hjärta".
Många utländska medier fortsätter att rapportera om Saab. Till exempel undrar danska Berlingske och Børsen hur länge Saab kan hålla ut och hur mycket optimism och framtidstro som finns kvar trots att det inte sålts en bil sedan april och att en räddning från kinesiska investerare fortfarande är oviss. Politiken har besökt Trollhättan och gjort ett långt reportage om hur vardagen ser ut för Saab-arbetarna, hur flera går till arbetet utan att vara säker på att få lön, men som inte har gett upp hoppet utan fortfarande tror att stadens stolthet skall resa sig.
Svenska pendlare stärker dansk ekonomi
Danska tidningen Politiken skriver att svenska pendlare stärker dansk ekonomi, trots att antalet svenskar som pendlar till jobb i Danmark har stagnerat. Sedan år 2000 har svenska pendlare bidragit med 31 miljarder till den danska ekonomin. Pendlingen över Öresundsbron ger ett tillskott av arbetskraft till danska företag samtidigt som arbetslösheten på den svenska sidan minskar, skriver Politiken. Varje dag pendlar 20 000 människor över Öresundsbron, varav mer än 90 procent reser från Sverige till Danmark.
Schweiz bättre än Sverige
I brittiska Sunday Times skriver man att Åre är bland de bästa skidorterna - även när man inte vill åka skidor! The Guardian skriver att Abisko är den bästa platsen att besöka och The Guardian Travel Award har rankat Sverige som näst bäst resmål i Europa (Schweiz kom först - som om förväxlingarna länderna emellan inte räckte, red. anm.).
Dyr martini - men Stockholm fantastiskt
CNN:s resejournalist Brendan Francis Newman har varit i Stockholm en vecka och ger staden högsta betyg. Det enda han inte gillade var martinin som kostade 22 dollar. Han skriver mycket underhållande om att efter ett sommarbesök i Stockholm så börjar man seriöst ansöka om jobb på Ikea - i Sverige. "Stockholm är så attraktivt så att det gränsar mellan beundran och avundsjuka. Stockholm är som grannen som har grönare gräsmatta, en bättre karriär och en underbar familj. Ja, åtminstone är det dyrt här tänker du njuggt. Men inte ens det stämmer riktigt. Om du undviker starkspriten så är inte heller det något större problem. Alla talar engelska, Stockholm har 24 000 öar, nästan alla har sommarhus där (nåja, red anm). Stockholm ligger på 14 öar och kallas Nordens Venedig. Grabben bredvid i baren frågar om jag är från USA och vill senare bjuda på en drink. Varför då, undrar jag. Jo, jag tycker synd om dig nu när ni precis förlorat ert A på kreditvärdigheten. Så där försvann mina fördomar om svenskar som kalla, tråkiga och humorlösa." Artikeln fortsätter med allt från Vasamuseum till fantastiska restaurangbesök. Han skriver att fika är själen i svenska kulturen. Han försöker förklara ordet lagom. Han ser pappalediga överallt och nämner att Sverige har en av de mest generösa föräldraledigheterna i världen. Han avslutar med att skriva att hela resan var frustrerande vacker och behagliga sanningar uppdagades hela tiden om Sverige; de kommunala transporterna var rena och punktliga, fler levande stadsdelar än man hinner besöka på en vecka, superb design överallt från lysknappar till stadens lånecyklar. Som toppen på det hela var han i trendiga Södermalm och shoppade när en hare skuttade runt i en av parkerna, skriver han avslutningsvis.
Svensk design
I samband med London Design Festival i september skrivs det förstås en mängd designartiklar i brittiska tidningar och Sverige nämns ofta i det sammanhanget. Här ett axplock: Till exempel nämns Rune Claesson Koivisto i Times. Telegraph har en lång artikel om att Karl Lagerfeld designar glas åt Orrefors. Artikeln berättar också om glasbruket. Samma tidning uppmärksammar en ekologisk stol gjord av Maria Westerberg, årets vinnare av Green Furniture Award 2011. Brickor av det svenska företaget Ary som funnits sedan 50-talet älskar artikelförfattaren i The Guardian. I en artikel om en ny trend i tapeter omnämns i Sunday Times företaget Sandberg. Och i samband med Londons modevecka nämns Acne i Times. The Guardian undrar också i en djupare analys varför alla älskar den skandinaviska designen, kan det vara så att ju mer osäker världen ser ut desto mer vill vi omge oss med enkla, ljusa, stilrena, bekväma och säkra produkter.
Danska Jyllands-posten uppmärksammar att den svenska designerduon Anna Haupt och Terese Alstin har vunnit det prestigefulla danska designpriset Index:Award i kategorin "Play" för sin innovativa cykelhjälm Hövding.
Kronprinsessans besök i Finland
Medierna i Finland sparade inte heller denna gång på krut och resurser i sin rapportering om Kronprinsessparets andra besök till Finland inom loppet av bara ett år. Det två dagar långa besöket i Åbo i september och i Torneå bara några dagar senare fick mycket god publicitet och synlighet i både press och etermedia. Tonen i rapporteringen var, liksom vid tidigare resor till Finland, genuint positiv och välkomnande. Totalt bevakades besöken av cirka 250 ackrediterade journalister. Besöket blev förstasidesstoff i landets två kvällstidningar, Ilta-Sanomat och Iltalehti men även flera stora morgontidningar slog upp besöket i Åbo stort, inte minst de lokala Turun Sanomat och svenskspråkiga Åbo Underrättelser.
Även om den övervägande delen av artiklarna i pressen handlade om besökets och besökarnas yttre attribut fick även substansfrågorna en del utrymme i rapporteringen. Det torde till exempel inte ha blivit oklart för den finländska allmänheten att Kronprinsessparet har ett starkt engagemang för Östersjön. Turun Sanomat skrev i en fyllig artikel att "Hovet i Sverige har signalerat att Kronprinsessparet inte vill delta enbart som beskyddare, utan vill ta en aktiv och konkret roll i arbetet för att skydda Östersjön."
I kommentarerna i pressen lyfte man gång på gång fram Kronprinsessparets positiva och varma utstrålning och genuina intresse för grannlandets invånare, inte minst den allra yngsta generationen. Samtidigt noterades att finländarna i grund och botten är mycket positivt inställda till sitt västra grannland, eventuella tidvis uppblossande mindervärdeskomplex och hockeyaggressioner till trots. "Här flödar ömsesidig kärlek", konstaterade till exempel Åbo Underrättelser, medan Turun Sanomat undrade när man senast välkomnat besökare till staden med en så enorm mängd blombuketter, gåvor och kort. Flera kolumnister ansåg också att Kronprinsessparets sympatiska attityd verkar vara av den smittsamma sorten, som biter inte bara på folket utan också på härdade och ibland också något cyniska journalister.

