Internationella Eurocontrol-konventionen den 13 december 1960 om samarbete för luftfartens säkerhet med i Bryssel 1981 vidtagna ändringar SÖ 1995:81
Publicerad Uppdaterad
Ladda ner:
Internationella Eurocontrolkonventionen den 13 december 1960 om samarbete för luftfartens säkerhet med i Bryssel 1981 vidtagna ändringar. Bryssel den 12 februari 1981.
Komplettering till internationella Eurocontrolkonventionen om samarbete för luftfartens säkerhet med i Bryssel 1981 vidtagna ändringar (SÖ 1995:81)
Tilläggsprotokoll till internationella Eurocontrolkonventionen om samarbete för luftfartens säkerhet av den 13 december 1960 och protokoll om ändring av tilläggsprotokollet till internationella Eurocontrolkonventionen om samarbete för luftfartens säkerhet av den 6 juli 1970 fanns inte med i den sammanförda version av internationella Eurocontrolkonventionen om samarbete för luftfartens säkerhet med i Bryssel 1981 vidtagna ändringar som publicerades med beteckning SÖ 1995:81. De publiceras härmed. De på franska, nederländska och tyska avfattade texterna kan erhållas från Utrikesdepartementets enhet för folkrätt och mänskliga rättigheter.
Ändringarna som vidtogs 1981 innebär att vissa hänvisningar i tilläggsprotokollet till internationella Eurocontrolkonventionen om samarbete för luftfartens säkerhet av den 6 juli 1970 inte längre stämmer. I den sammanförda versionen av internationella Eurocontrolkonventionen om samarbete för luftfartens säkerhet med i Bryssel 1981 vidtagna ändringar motsvaras hänvisningarna till artikel 21, 22 och 22.1 (i artikel 1.1) idag av artikel 19, 20 och 20.1 (i den sammanförda konventionen). Hänvisningen till artikel 14 i organets stadga (i artikel 3) motsvaras idag av artikel 12 i organets stadga (bilaga 1 i den sammanförda konventionen). Hänvisningen till artikel 33 (i artikel 5) motsvaras idag av artikel 31 (i den sammanförda konventionen) och hänvisningarna till artikel 41 (i artikel 8.1 och 8.2) motsvaras idag av artikel 36 (i den sammanförda konventionen).
X